1 00:00:01,320 --> 00:00:03,914 Słuchaj, chciałbym kurczaka. 2 00:00:04,520 --> 00:00:07,719 Nie taki kurczak, żadnego kurczaka do jedzenia, 3 00:00:07,720 --> 00:00:10,644 Ale laski... pisklęta z dwiema nogami. 4 00:00:11,720 --> 00:00:15,326 I znowu zaczyna się śmiać. Poszukaj... 5 00:00:15,840 --> 00:00:18,839 Uwielbiam ładne kurczaki. Jeśli znajdę takiego w moim łóżku... 6 00:00:18,840 --> 00:00:21,239 Jak mam powiedzieć... strzelę... 7 00:00:21,240 --> 00:00:24,732 W jednym ujęciu. W jednym ujęciu. 8 00:00:24,920 --> 00:00:27,514 Naprawdę, całkiem nieźle strzelam. 9 00:00:27,920 --> 00:00:30,839 Więc mimo to tak mówisz, prawda? Czy to mówię, czy nie? 10 00:00:30,840 --> 00:00:32,999 Strzelam jednym uderzeniem. Tak. 11 00:00:33,000 --> 00:00:35,537 To w ogóle oznacza seks? 12 00:00:37,040 --> 00:00:40,976 Czy mnie rozumiesz? Szaleniec. 13 00:00:42,120 --> 00:00:45,385 Tak, tak, za jednym zamachem. Czy zamierzasz milczeć? 14 00:00:56,240 --> 00:00:58,519 Czy kurczaki mają dwie nogi? 15 00:00:58,520 --> 00:01:01,341 Jeśli tak mówisz? Ale oni nie mają skrzydeł. 16 00:01:01,640 --> 00:01:03,919 Nie, kurczaki nie mają skrzydeł. 17 00:01:03,920 --> 00:01:06,439 OK, zatem. Nie, kurczak taki jak ty... 18 00:01:06,440 --> 00:01:08,639 Jadłabym prosto z patelni. 19 00:01:08,640 --> 00:01:10,919 Jesteś szalony. Tak... 20 00:01:10,920 --> 00:01:13,919 A potem? Sol... Nie... 21 00:01:13,920 --> 00:01:16,514 W każdym razie dobrze się bawię, prawda? 22 00:01:23,040 --> 00:01:27,239 Wszystko jest w porządku... Larmpi, napisz rachunek? 23 00:01:27,240 --> 00:01:29,439 W jego imieniu? 24 00:01:29,440 --> 00:01:31,639 Jesteście kochani. 25 00:01:31,640 --> 00:01:34,006 Do jutra. Dobry wieczór. 26 00:02:19,440 --> 00:02:21,806 Śpię w twoim łóżku. 27 00:02:26,640 --> 00:02:29,234 Poczekaj, aż zasnę. 28 00:02:30,440 --> 00:02:33,147 Chcę, żebyś był pewien śpię... 29 00:02:35,920 --> 00:02:39,071 Kiedy jesteś pewien, że ja śpij głęboko... 30 00:02:40,920 --> 00:02:43,286 Gwałcisz mnie. 31 00:02:44,240 --> 00:02:47,164 Oczywiście, że się obudzę. 32 00:02:47,520 --> 00:02:49,886 Będę musiał się bronić. 33 00:02:53,240 --> 00:02:57,404 Nie pozwolisz mi odejść i nadal mnie gwałcisz. 34 00:02:59,040 --> 00:03:01,406 Czy Pan rozumie? 35 00:03:02,840 --> 00:03:05,092 Tak. 36 00:04:49,120 --> 00:04:51,319 Mam twój strzał. 37 00:04:51,320 --> 00:04:54,399 To wszystko, czego chciałem, nagrywaj cię, gdy śpisz... 38 00:04:54,400 --> 00:04:56,766 Po prostu wyjdź. Co? 39 00:04:57,720 --> 00:05:00,086 Nie zrobiłeś tego? o co cię pytałem? 40 00:05:00,320 --> 00:05:03,519 Musiałeś mnie zgwałcić. Nie zrobiłeś tego? 41 00:05:03,520 --> 00:05:06,319 I zaufałem ci. Musisz mnie zgwałcić. 42 00:05:06,320 --> 00:05:08,599 Zgwałć mnie. Zgwałć mnie. 43 00:05:08,600 --> 00:05:12,119 Mógłbyś mnie zgwałcić. No dalej, zgwałć mnie. 44 00:05:12,120 --> 00:05:15,954 Zatrzymywać się. Dlaczego mnie nie zgwałciłeś? 45 00:06:04,720 --> 00:06:07,871 Cześć? Anouk? 46 00:06:08,240 --> 00:06:11,619 Zabiłem człowieka. Co mam zrobić? 47 00:06:12,320 --> 00:06:14,686 idę. 48 00:06:25,800 --> 00:06:30,874 HISTORIA RICHARDA O. 49 00:07:38,640 --> 00:07:43,145 Kilka tygodni wcześniej... 50 00:07:52,240 --> 00:07:54,947 Dzień dobry... Dzień dobry. 51 00:07:55,040 --> 00:07:58,419 Poszukuję modelek do filmu. 52 00:07:59,440 --> 00:08:01,639 Tak. Dlaczego nie? 53 00:08:01,640 --> 00:08:04,006 Jaki dokładnie rodzaj wideo? 54 00:08:06,040 --> 00:08:08,239 Czy moja liczba jest wystarczająca? 55 00:08:08,240 --> 00:08:10,919 „Naprawdę nie mogę znieść…” 56 00:08:10,920 --> 00:08:13,519 I znoszę to coraz mniej, 57 00:08:13,520 --> 00:08:16,114 Ktoś mi drogi. 58 00:08:18,040 --> 00:08:20,406 Irytuje mnie to tak... 59 00:08:20,520 --> 00:08:27,319 To coś... zupełnie jak coś zostaje wprawiony w ruch, 60 00:08:27,320 --> 00:08:28,787 i nagle spadł. 61 00:08:29,840 --> 00:08:32,519 Jestem cały czas boi się, że zostanie zgwałcona. 62 00:08:32,520 --> 00:08:35,719 Wiem, że strach przed byciem zgwałconym jest właściwie pożądaniem. 63 00:08:35,720 --> 00:08:39,239 Myślę, że nie chcę zostać zgwałcona przez nieznaną osobę 64 00:08:39,240 --> 00:08:43,039 ale może w bezpiecznym środowisku... 65 00:08:43,040 --> 00:08:45,719 przez faceta, który wie, orwho nie jest wcale dziwny. 66 00:08:45,720 --> 00:08:49,439 Fantazja o gwałcie można by wdrożyć... 67 00:08:49,440 --> 00:08:53,839 w tej chwili właśnie zasnąłem. 68 00:08:53,840 --> 00:08:55,999 Pozostaje gwałt... 69 00:08:56,000 --> 00:08:57,919 ale moją integralność fizyczną pozostaje. 70 00:08:57,920 --> 00:09:02,539 Jeśli nie jestem tym jedynym kto decyduje gdzie, kiedy i jak... 71 00:09:24,920 --> 00:09:27,286 Moje odrętwienie? 72 00:09:28,520 --> 00:09:31,519 Podoba mi się ten pomysł nazywania siebie dziwką. 73 00:09:31,520 --> 00:09:33,886 Podoba mi się to. 74 00:09:34,640 --> 00:09:38,319 Właściwie chcę poddać się seksowi. 75 00:09:38,320 --> 00:09:41,239 Chcę być brana, więc 76 00:09:41,240 --> 00:09:43,606 Całkowicie się zatracam. 77 00:09:43,720 --> 00:09:45,919 Gdzie znalazłeś hefa? 78 00:09:45,920 --> 00:09:48,119 Na ulicy. Kocham to... 79 00:09:48,120 --> 00:09:50,839 Każda część mojego ciała dotknięty, 80 00:09:50,840 --> 00:09:53,719 ugniatane i wzięte, jest pokryty... 81 00:09:53,720 --> 00:09:56,679 Nasienie i mocz, cokolwiek... 82 00:09:56,680 --> 00:09:58,599 Niewiarygodne. 83 00:09:58,600 --> 00:10:00,719 Ona jest szalona. 84 00:10:00,720 --> 00:10:03,086 Ona jest szalona. 85 00:10:04,040 --> 00:10:08,204 Chcę całkowicie się zanurzyć w seksie. 86 00:10:08,920 --> 00:10:11,519 To jest... Nie kocham się. 87 00:10:11,520 --> 00:10:15,439 Nie lubię erotyki jeśli czymś nie przeszkadza. 88 00:10:15,440 --> 00:10:17,399 Myślę, że fakt kochać się... 89 00:10:17,400 --> 00:10:19,919 to chęć zdobycia czegoś, to mnie zawstydza. 90 00:10:19,920 --> 00:10:22,839 Nie lubię seksualności. 91 00:10:22,840 --> 00:10:27,239 Jak mogę powiedzieć... Kiedyś zadzwoniłem do żigolo... 92 00:10:27,240 --> 00:10:29,519 leżał tuż obok niego w łóżku. 93 00:10:29,520 --> 00:10:31,839 I zrobił wszystko Prosiłem go o to. 94 00:10:31,840 --> 00:10:34,991 To było naprawdę fantastyczne... seksualnie. 95 00:10:36,320 --> 00:10:38,639 Ale absolutnie nie czuj się gotowa na faceta... 96 00:10:38,640 --> 00:10:42,019 kto mnie nie dotyka tam na dole. 97 00:10:43,040 --> 00:10:46,305 To był jeden z moich największych chyba fantazje. 98 00:10:52,440 --> 00:10:54,879 To wszystko? Skończyło Ci się? Nie. 99 00:10:54,880 --> 00:10:57,303 Jak to zrobiłeś? 100 00:10:58,320 --> 00:11:00,686 To mój urok. 101 00:11:01,120 --> 00:11:04,726 Oczywiście, twój urok... Tak. 102 00:11:05,920 --> 00:11:08,514 Oczywiście... 103 00:11:20,240 --> 00:11:22,720 Co byś mi powiedział? 104 00:11:23,040 --> 00:11:26,532 Znam cię. Jeśli na mnie spojrzysz, chcesz mi coś powiedzieć. 105 00:11:27,840 --> 00:11:30,547 Wiesz, Emmo... 106 00:11:30,840 --> 00:11:33,991 Masz taki piękny biust. 107 00:11:35,440 --> 00:11:37,806 Wystarczy, Ryszardzie. Zatrzymywać się. 108 00:11:38,040 --> 00:11:40,406 Co? 109 00:11:40,840 --> 00:11:44,105 nie wiem... Myślałam, że to minie, ale... 110 00:11:44,920 --> 00:11:47,839 Zawsze wracam do tego samego starego 111 00:11:47,840 --> 00:11:52,519 Znalazłem naprawdę fajną pracę. Chcę cię, potrzebuję cię... 112 00:11:52,520 --> 00:11:55,000 ale nie mogę. 113 00:11:55,720 --> 00:11:58,086 Czego nie możesz? 114 00:11:58,120 --> 00:12:00,600 Nie będę powtarzał. 115 00:12:01,040 --> 00:12:04,119 Za każdym razem muszę to powiedzieć znowu te same rzeczy? 116 00:12:04,120 --> 00:12:06,319 To staje się naprawdę denerwujące. 117 00:12:06,320 --> 00:12:08,639 Nie martw się, to niedobrze dla twojego serca. 118 00:12:08,640 --> 00:12:12,132 Nie mogę być z kimś, który po prostu chce ode mnie dziecka. 119 00:12:13,120 --> 00:12:15,319 To wszystko. 120 00:12:15,320 --> 00:12:19,484 To nie jest odpowiedni czas. To po prostu nieodpowiedni moment. 121 00:12:19,920 --> 00:12:22,759 Zgadzać się? Wywarłeś na mnie tak dużą presję. 122 00:12:22,760 --> 00:12:25,119 Przepraszam, ale nie wywieram na ciebie presji. Jesteś inny. 123 00:12:25,120 --> 00:12:27,319 Udusiłeś mnie. 124 00:12:27,320 --> 00:12:29,519 nie pracuję. 125 00:12:29,520 --> 00:12:31,679 nie pracujesz, nic nie robisz. 126 00:12:31,680 --> 00:12:33,839 Całe życie jesteś w gównie. 127 00:12:33,840 --> 00:12:36,991 Nie zawsze możesz po prostu to zrobić czego chcesz. 128 00:12:39,920 --> 00:12:42,239 Mam propozycję. 129 00:12:42,240 --> 00:12:44,079 Co? 130 00:12:44,080 --> 00:12:47,174 Jeśli się rozstaniemy, oboje robimy, co chcemy. 131 00:13:33,120 --> 00:13:35,941 Chcesz oprzeć się zniszczeniu. 132 00:13:37,040 --> 00:13:39,639 Coś, na czym można budować dodatkowo... 133 00:13:39,640 --> 00:13:43,132 Przeciwko zagrożeniu. Dobra? 134 00:13:43,520 --> 00:13:46,719 Czy wiesz, że testosteron jest hormonem pożądania... 135 00:13:46,720 --> 00:13:49,200 A to z Angef? 136 00:13:49,520 --> 00:13:52,839 Zamiast pożądania czujesz złość. Czy Pan rozumie? 137 00:13:52,840 --> 00:13:55,039 Teraz zróbmy to spojrzenie na swoją przeszłość. 138 00:13:55,040 --> 00:13:59,659 Karty wszystko wyjaśniają, kiedy patrzysz w przeszłość. 139 00:14:04,640 --> 00:14:07,120 Kobieta. 140 00:14:08,440 --> 00:14:11,705 Chcesz związku z hefem? Weź jedną kartę. 141 00:14:12,240 --> 00:14:15,319 Czy chodzi tylko o jedną kobietę? Nie więcej niż jeden? 142 00:14:15,320 --> 00:14:17,914 Zobaczymy. -Tylko jeden? - Połóż kartę. 143 00:14:18,120 --> 00:14:20,714 Nie, jeśli jest tylko jedna kobieta, uciekniesz. 144 00:14:20,720 --> 00:14:23,119 Jeśli myślisz tylko o kobiecie, 145 00:14:23,120 --> 00:14:26,239 ograniczasz się. To, czego szukasz, to całość. 146 00:14:26,240 --> 00:14:30,119 Odtąd to nie jest ważne jeśli to jedna kobieta... 147 00:14:30,120 --> 00:14:32,239 O wiele kobiet. 148 00:14:32,240 --> 00:14:34,606 Obydwa są możliwe. 149 00:14:34,840 --> 00:14:38,119 Widzieć? Nagie ciało oznacza kobietę. 150 00:14:38,120 --> 00:14:40,359 Masz swobodę wyboru swojej ścieżki, to mogłoby być... 151 00:14:40,360 --> 00:14:42,719 kobieta lub po prostu kobieta. 152 00:14:42,720 --> 00:14:45,985 Patrzeć. Pojawia się natychmiast naga kobieta. 153 00:14:46,240 --> 00:14:48,919 Widzieć? Pojawia się natychmiast naga kobieta. 154 00:14:48,920 --> 00:14:51,286 Skorzystaj z tego. Nie zrobię tego, hej. 155 00:15:04,720 --> 00:15:07,086 Nie wiem. 156 00:15:10,240 --> 00:15:11,839 Zasadniczo tak. 157 00:15:11,840 --> 00:15:14,661 Moja pierwsza miłość była moją największą miłością. 158 00:15:16,120 --> 00:15:18,600 Od tamtej pory nigdy tego nie robiłem naprawdę kogoś kochał. 159 00:15:19,840 --> 00:15:22,092 To jasne. 160 00:15:22,720 --> 00:15:26,319 Znałem ten mechanizm aby związać je ze mną... 161 00:15:26,320 --> 00:15:30,939 ale nigdy nie spotkałem tej osoby, Nigdy nie spotkałem tego drugiego... 162 00:15:32,120 --> 00:15:34,486 mechanizm, tak. 163 00:15:37,320 --> 00:15:42,053 Chciałem udowodnić mojemu ojcu, że ja może mieć wszystkie kobiety, których nigdy nie miał. 164 00:15:42,920 --> 00:15:47,653 I mojej matce, która zawsze był gdzie indziej... 165 00:15:50,440 --> 00:15:54,604 i wtedy zdali sobie z tego sprawę, tym więcej znalazłem. 166 00:15:56,640 --> 00:16:01,145 Kurwy, nieprostytutki, multi -niż-dziwki, mniej niż-dziwki... 167 00:16:02,520 --> 00:16:05,444 Ale o co w tym wszystkim chodzi? 168 00:16:09,320 --> 00:16:11,686 Tak. 169 00:16:13,520 --> 00:16:15,886 Wspomnienie... 170 00:16:16,320 --> 00:16:18,686 Nie dwa, ale jeden. 171 00:16:19,720 --> 00:16:22,871 Z Hindusem... na jedną noc... 172 00:16:28,120 --> 00:16:30,714 Nigdy więcej jej nie widziałem. 173 00:16:31,640 --> 00:16:34,039 Nie powiedzieliśmy ani słowa. 174 00:16:34,040 --> 00:16:36,964 Spaliśmy w mokrej trawie. 175 00:16:37,520 --> 00:16:41,798 Padało. Byliśmy w ogrodzie. Było lato. 176 00:16:43,640 --> 00:16:46,006 To było takie dobre uczucie. 177 00:16:47,720 --> 00:16:51,439 Ten zapach, splątany z jej brązową skórą... 178 00:16:51,440 --> 00:16:53,719 Była taka piękna. 179 00:16:53,720 --> 00:16:56,200 Z jej dużymi oczami... 180 00:16:57,680 --> 00:17:01,519 Klejnot. nigdy nie widziałem taką jak ona wcześniej. 181 00:17:01,520 --> 00:17:04,439 Nogi mi się trzęsły. 182 00:17:04,440 --> 00:17:07,261 Pot ściekał ze mnie. 183 00:17:10,720 --> 00:17:13,427 Miło było uprawiać z nią seks. 184 00:17:15,320 --> 00:17:18,439 To było takie miłe penetrować ją... 185 00:17:18,440 --> 00:17:21,819 Bez prezerwatywy. To wszystko. Cholernie. 186 00:17:21,840 --> 00:17:24,991 Już wszedłem do środka. 187 00:17:26,640 --> 00:17:31,145 Z miłości. To właśnie zapamiętaj. 188 00:17:33,320 --> 00:17:36,919 I tutaj widziałem że mnie rozpoznała. 189 00:17:36,920 --> 00:17:39,627 Ciężko to wytłumaczyć, ale... 190 00:17:40,240 --> 00:17:44,290 W jej oczach widziałem, że mnie kocha. To było niesamowite. 191 00:17:45,240 --> 00:17:48,164 Cała miłość, którą miała... 192 00:17:51,640 --> 00:17:54,234 Moim marzeniem jest, żeby ten mężczyzna... 193 00:17:54,840 --> 00:17:58,039 zabiera mnie w określone miejsce, 194 00:17:58,040 --> 00:18:02,204 gdzie są jego przyjaciele, i sprzedaje mnie im. 195 00:18:03,720 --> 00:18:06,839 Życzę takiego dnia facet z ulicy... 196 00:18:06,840 --> 00:18:10,239 bierze mnie za rękę na ulicy i pieprzy mnie na klatce schodowej... 197 00:18:10,240 --> 00:18:12,039 a potem ucieka. 198 00:18:12,040 --> 00:18:15,305 Czy lubisz wino? Dobre jedzenie? 199 00:18:16,920 --> 00:18:20,185 Tak, tak, Znam dobre miejsce. 200 00:18:22,120 --> 00:18:24,486 Jutro po południu? 201 00:18:24,640 --> 00:18:27,905 Mam wysłać adres smsem? 202 00:18:28,320 --> 00:18:30,686 Nie jest zbyt zajęty. 203 00:18:30,840 --> 00:18:33,206 Do jutra. Dzięki. 204 00:19:06,440 --> 00:19:09,705 I? Co robimy? 205 00:19:12,120 --> 00:19:14,486 O co w tym wszystkim chodzi? 206 00:19:16,520 --> 00:19:20,119 Jeśli jestem w pracy, nie rozmawiam. 207 00:19:20,120 --> 00:19:22,486 Po prostu nie lubię. 208 00:19:24,520 --> 00:19:27,919 A jeśli się będę kochać, orfuck... 209 00:19:27,920 --> 00:19:30,639 Nie mogę już pracować. A kiedy pracuję, 210 00:19:30,640 --> 00:19:34,804 Nie mogę się kochać, orf. Prawidłowy? 211 00:19:35,920 --> 00:19:39,412 I to trwa i trwa. 212 00:19:43,040 --> 00:19:45,747 I myślę, że to musi się skończyć. 213 00:19:47,440 --> 00:19:50,250 Spójrz, zobacz... 214 00:19:50,440 --> 00:19:52,806 że to wymaga... 215 00:19:54,920 --> 00:19:58,239 Wideo, obrazy, to wszystko gówno. 216 00:19:58,240 --> 00:20:00,606 Przygotuj się, co? 217 00:20:03,040 --> 00:20:06,760 Ale czy widziałeś mój film? 218 00:20:08,240 --> 00:20:11,277 Tak. Czy mnie rozumiesz? 219 00:20:12,520 --> 00:20:14,886 Tak. 220 00:20:43,640 --> 00:20:46,564 Weź mnie od tyłu. 221 00:20:48,920 --> 00:20:51,627 Tak, weź mnie. 222 00:20:54,040 --> 00:20:56,520 Złap mnie jak sukę. 223 00:20:58,840 --> 00:21:01,877 Powiedz mi, że jestem brudną suką. 224 00:21:02,320 --> 00:21:06,711 Pospiesz się. Powiedz mi, że jestem dziwką. 225 00:21:07,520 --> 00:21:09,886 Jestem twoją dziwką. 226 00:21:11,120 --> 00:21:13,486 Jestem twoją dziwką. 227 00:21:13,520 --> 00:21:15,839 Powiedz to głośniej. Jesteś moją dziwką. 228 00:21:15,840 --> 00:21:18,079 No dalej, pieprz mnie mocno. 229 00:21:18,080 --> 00:21:20,560 Jesteś dziwką. Pieprz mnie mocno. 230 00:21:31,320 --> 00:21:33,719 Kurwa. Jestem twoją brudną dziwką... 231 00:21:33,720 --> 00:21:36,871 Twoja brudna suka. 232 00:24:20,600 --> 00:24:22,519 Hej. Wszystko w porządku? 233 00:24:22,520 --> 00:24:24,399 Tak. A ty? W porządku. 234 00:24:24,400 --> 00:24:27,665 Co tu robisz? Chciałem porozmawiać. 235 00:24:27,920 --> 00:24:30,286 słucham. 236 00:24:30,800 --> 00:24:35,119 Doświadczyłem czegoś dziwnego. 237 00:24:35,120 --> 00:24:38,157 I to mnie ciągle prześladuje. 238 00:24:38,920 --> 00:24:42,299 Te kobiety, które... Richardzie, to mnie nie interesuje. 239 00:24:43,000 --> 00:24:45,599 Planowaliśmy się nie spotykać przez jakiś czas. Faktycznie. 240 00:24:45,600 --> 00:24:48,524 Tak, to był twój pomysł. Tak. 241 00:24:49,000 --> 00:24:52,799 Skoro masz do tego niechęć słowo „para”, chciałem się rozstać. 242 00:24:52,800 --> 00:24:55,199 Więc każdy może robić co chce. 243 00:24:55,200 --> 00:24:57,799 Kiedy znów się spotkamy, to nie jest dla sprośnych historii. 244 00:24:57,800 --> 00:24:59,999 To coś przewrotnego, prawda? 245 00:25:00,000 --> 00:25:02,319 Tak. 246 00:25:02,320 --> 00:25:04,719 Ale zrozumiesz mnie. 247 00:25:04,720 --> 00:25:07,159 I? Ja też przeżyłam coś... 248 00:25:07,160 --> 00:25:09,526 Ale nie mam ochoty rozmawiam z tobą o tym. 249 00:25:35,920 --> 00:25:39,526 Jestem bestią. 250 00:26:40,720 --> 00:26:44,399 Muszę powiedzieć, że to już ostatni czas przyjdę. 251 00:26:44,400 --> 00:26:46,880 Mam dość prostytutek. 252 00:26:47,800 --> 00:26:50,394 Chcę wolnych kobiet. 253 00:26:55,120 --> 00:26:59,719 Moje piersi wyglądają inaczej, co? To, co z nimi zrobili, jest ogromne. 254 00:26:59,720 --> 00:27:01,972 Tak i następnym razem będą jeszcze większe. 255 00:27:02,000 --> 00:27:04,479 Co? Tak, 20 procent więcej. 256 00:27:04,480 --> 00:27:06,319 20 procent? Tak, tak, z pewnością. 257 00:27:06,320 --> 00:27:08,519 Za jednym razem? Tak, za jednym razem. 258 00:27:08,520 --> 00:27:11,785 Gdzie je trzymasz? Podobnie jak Amerykanie, noszę je. 259 00:27:12,000 --> 00:27:15,936 Pożegnaj się z nimi. Więc. Jeden... i dwa. 260 00:27:16,720 --> 00:27:19,119 Do widzenia. Jesteś odważny. 261 00:27:19,120 --> 00:27:21,486 Ciao. Tak. 262 00:27:23,520 --> 00:27:26,114 Usiądź, Tomku. 263 00:27:26,800 --> 00:27:28,799 Siedzieć. 264 00:27:28,800 --> 00:27:33,078 Siedzieć. Pospiesz się. Siedzieć. 265 00:27:55,600 --> 00:27:58,199 Mężczyzna musi oddać żonie tyle orgazmów... 266 00:27:58,200 --> 00:28:03,832 jak to możliwe, ale on sam musi mieć ich jak najmniej. 267 00:28:09,600 --> 00:28:13,991 Walka małp. Kobieta leży na plecach. 268 00:28:14,400 --> 00:28:16,719 Mężczyzna kładzie jej nogi na ramionach... 269 00:28:16,720 --> 00:28:19,679 I kieruje swoją włócznią w stronę wejścia. 270 00:28:19,680 --> 00:28:21,719 Z ukradkowym uśmiechem... 271 00:28:21,720 --> 00:28:25,799 tak porusza kobietę płyn może ją przeniknąć... 272 00:28:25,800 --> 00:28:28,837 i wtedy wstaje. 273 00:29:07,800 --> 00:29:10,507 Co robisz? Masz spotkanie w hotelu. 274 00:29:10,520 --> 00:29:13,199 Ile jeszcze? Mam całą listę. 275 00:29:13,200 --> 00:29:16,920 nie chcę. Pokój 13. Ona cię oczekuje. 276 00:29:20,400 --> 00:29:22,994 A jej imię? Nie wiem. 277 00:30:42,600 --> 00:30:45,080 Pogłaskaj się trochę. 278 00:32:51,800 --> 00:32:54,280 Czy jesteś szalony? To obrzydliwe. 279 00:32:57,120 --> 00:32:59,399 Nie widzisz moich obrażeń? 280 00:32:59,400 --> 00:33:02,107 Jak głębokie są i jak spuchnięte... 281 00:33:02,920 --> 00:33:05,400 drań. 282 00:33:10,120 --> 00:33:12,919 Nie mów do mnie, pozwól mi... 283 00:33:12,920 --> 00:33:15,400 Dzięki. Dzięki. 284 00:33:16,720 --> 00:33:19,519 Dla szczęścia, i naszych bliskich. 285 00:33:19,520 --> 00:33:22,999 Po prostu to ukradłeś kawałek ciasta czekoladowego.. 286 00:33:23,000 --> 00:33:26,919 Och, daj spokój. Ale to miłe... 287 00:33:26,920 --> 00:33:29,400 I tak by nam się przydało, prawda? 288 00:33:29,600 --> 00:33:33,878 Proszę, przestań teraz. Zamknij się... 289 00:33:38,800 --> 00:33:41,280 Chodź, Christianie. Pospiesz się. 290 00:34:40,920 --> 00:34:45,399 Richardzie, otwórz drzwi. Cholera... 291 00:34:45,400 --> 00:34:50,246 Heragin. Otwórz. Ryszard. 292 00:34:53,120 --> 00:34:55,486 Przepraszam. 293 00:34:58,320 --> 00:35:01,357 Otwórz. Ryszard. Przestań. 294 00:35:01,920 --> 00:35:04,719 Otwórz, Richardzie. Nie mam czasu. 295 00:35:04,720 --> 00:35:08,599 Ostatniej nocy, kiedy robiliśmy seks, mówiłeś, że my... 296 00:35:08,600 --> 00:35:11,399 zostały stworzone dla siebie. 297 00:35:11,400 --> 00:35:14,107 Zrobimy imprezę innym razem. 298 00:35:15,200 --> 00:35:17,519 Proszę, idź już do domu Pani Douneaux. 299 00:35:17,520 --> 00:35:20,557 Otwórz, Richardzie. Otwórz. 300 00:35:21,000 --> 00:35:23,366 Odejdź. 301 00:35:23,920 --> 00:35:26,286 Odejdź. 302 00:35:35,400 --> 00:35:38,799 To gra, którą ja pobawić się z sąsiadem. 303 00:35:38,800 --> 00:35:41,280 Ona jest szalona. 304 00:35:58,920 --> 00:36:02,919 Zniszczone przez rewolucję francuską... Turyści! 305 00:36:02,920 --> 00:36:05,957 Paryż mówi ci bzdury. 306 00:36:09,520 --> 00:36:12,341 Mimo wszystko proszę o odpowiedź, idioci. 307 00:36:15,800 --> 00:36:18,837 Paryż mówi ci bzdury. 308 00:36:33,200 --> 00:36:35,399 Co zrobiłeś? z tym wysokim mężczyzną? 309 00:36:35,400 --> 00:36:38,799 Pomagasz mu, prawda? Nie pomogę mu... 310 00:36:38,800 --> 00:36:41,166 on mi pomaga. 311 00:36:41,800 --> 00:36:46,119 To tak jak z bezdomnym który prosi cię o pieniądze. 312 00:36:46,120 --> 00:36:50,853 Myślisz, że mu pomagasz. Ale tak naprawdę daje ci prezent. 313 00:36:52,920 --> 00:36:55,400 Wiesz jak to jest o tobie, Richardzie? 314 00:36:56,200 --> 00:36:58,680 Twój instynkt przetrwania. 315 00:37:11,800 --> 00:37:14,399 Podejdź bliżej... 316 00:37:14,400 --> 00:37:16,766 Twój policzek... 317 00:37:18,720 --> 00:37:21,086 Nie mogę. 318 00:37:40,320 --> 00:37:41,673 Cholera. 319 00:38:07,200 --> 00:38:10,199 Czy mówię po wietnamsku? Czy ty słyszysz, jak mówię po wietnamsku, co? 320 00:38:10,200 --> 00:38:12,199 Nie mówię po wietnamsku. 321 00:38:12,200 --> 00:38:15,199 Myślałeś, że wszyscy Azjaci mówić po wietnamsku? 322 00:38:15,200 --> 00:38:18,399 Nie tylko dlatego, że zamawiasz po wietnamsku... 323 00:38:18,400 --> 00:38:20,839 że mówisz także po wietnamsku. w Wietnamska restauracja, jesz wietnamsko. 324 00:38:20,840 --> 00:38:22,999 I nie znasz innego Wietnamskie słowa. 325 00:38:23,000 --> 00:38:25,319 Zjeść w wietnamskiej restauracji? Chodź... 326 00:38:25,320 --> 00:38:27,599 nie rób ze mnie śmiesznego. 327 00:38:27,600 --> 00:38:30,519 Oczywiście... Jesteś kolejnym szalonym Francuzem... 328 00:38:30,520 --> 00:38:32,599 który przychodzi tu w każdą niedzielę zjeść zupę... 329 00:38:32,600 --> 00:38:34,999 i kto myśli, że wszyscy Azjaci są podobni. Więc idziesz od... 330 00:38:35,000 --> 00:38:37,439 Przyjechałem tu z wózkiem i założę słomkowy kapelusz... 331 00:38:37,440 --> 00:38:39,719 i zamówiłeś miskę białego ryżu? - NIE! 332 00:38:39,720 --> 00:38:42,199 Słuchaj, kochanie: jestem Francuzem, urodziłem się tutaj... 333 00:38:42,200 --> 00:38:44,159 I mówię po francusku. Dobra? 334 00:38:44,160 --> 00:38:46,799 I nie mów, że muszę o tym wspomnieć, bo ja nie. 335 00:38:46,800 --> 00:38:48,959 Czy to nie prawda? To cholerna prawda. 336 00:38:48,960 --> 00:38:51,199 Jestem taki zmęczony. Nie rozumiem. Skąd to rasistowskie zachowanie? 337 00:38:51,200 --> 00:38:53,439 Możemy się tylko bronić jeśli jesteśmy prześladowani. 338 00:38:53,440 --> 00:38:55,719 Wyobrażałem sobie, że jem spokojnie kolację z tobą. 339 00:38:55,720 --> 00:38:57,839 Pomyślałem, że byłoby fajnie, to byłby miły mały obiad. 340 00:38:57,840 --> 00:39:00,199 Ale znowu mnie złościsz. Wiesz co? Zapomnij o tym wszystkim... 341 00:39:00,200 --> 00:39:03,021 bo mam dość, Mam dość. 342 00:39:04,920 --> 00:39:07,286 słucham. 343 00:39:08,400 --> 00:39:10,880 Czy wybrałeś? 344 00:39:12,520 --> 00:39:15,899 Biorę Entrecéte z Roquefortem. 345 00:39:17,520 --> 00:39:19,719 Jak jesz stek? 346 00:39:19,720 --> 00:39:23,099 Niebieski. Ja też. 347 00:39:25,120 --> 00:39:27,600 Rogera. Tak? 348 00:39:29,520 --> 00:39:32,000 On)”, mój książę? 349 00:39:32,000 --> 00:39:35,119 Cóż, bierzemy całe menu. 350 00:39:35,120 --> 00:39:37,799 Przepraszam. Cholera, głupcze. 351 00:39:37,800 --> 00:39:41,008 Przyniosę ręcznik albo coś... Przepraszam... 352 00:40:07,800 --> 00:40:10,166 Przestań. 353 00:40:18,200 --> 00:40:21,579 Przestań, irytujesz mnie. Przestań. 354 00:40:37,520 --> 00:40:39,919 Przestań. Myślisz, że jestem głupi? 355 00:40:39,920 --> 00:40:43,799 Mówiłem ci, żebyś przestał. 356 00:40:43,800 --> 00:40:48,191 Mówiłem ci, żebyś przestał. 357 00:40:49,800 --> 00:40:52,394 Co mogę zrobić z tym wściekłym facetem. 358 00:41:00,600 --> 00:41:02,966 Przepraszam... 359 00:41:19,520 --> 00:41:21,886 Czy teraz rozumiesz? Tak. 360 00:41:24,120 --> 00:41:27,044 Czy to było Jiu-Jitsu, to co robisz zrobił mi? 361 00:41:28,720 --> 00:41:31,086 Nie, zapasy. 362 00:41:33,320 --> 00:41:36,141 Jak w filmie? 363 00:41:48,400 --> 00:41:50,880 Nie bój się, Nie zrobię ci krzywdy. 364 00:41:51,400 --> 00:41:53,999 Mam w sobie dużo... złości. 365 00:41:54,000 --> 00:41:57,936 Jestem bardzo chętny, bo naprawdę tego potrzebuję. 366 00:41:58,400 --> 00:42:01,779 OK, pokażę ci Obrotowy uchwyt główny. 367 00:42:02,400 --> 00:42:05,892 Jak sugeruje nazwa, Opuść głowę... 368 00:42:05,920 --> 00:42:08,514 i rzucamy przeciwnika na ziemi. 369 00:42:11,120 --> 00:42:13,199 Rozumiem? 370 00:42:13,200 --> 00:42:16,237 Ramię. Od początku tutaj... 371 00:42:17,200 --> 00:42:19,680 Na kolanach... 372 00:42:21,520 --> 00:42:26,696 Zapasy opierają się głównie na zwinności. Musisz być elastyczny i zrelaksowany. 373 00:42:32,800 --> 00:42:37,119 Zawsze bardzo gładko. Duża zwinność i... 374 00:42:37,120 --> 00:42:40,199 relaks. Zrozumieć? 375 00:42:40,200 --> 00:42:42,119 Tak. Bardzo dobry. Wstawać. 376 00:42:42,120 --> 00:42:45,612 Złap i... rzuć. 377 00:42:47,520 --> 00:42:50,341 Musisz mieć jasność w głowie. 378 00:42:51,800 --> 00:42:56,976 Elastyczność... zapasy są gładka i płynna. 379 00:42:57,400 --> 00:43:01,234 Lubię zapasy. Moje jądra są zmiażdżone na miazgę. 380 00:43:10,520 --> 00:43:13,799 Mógłbym odmówić, mówiąc „nie”, gdybym miał wybór... 381 00:43:13,800 --> 00:43:16,280 Orl mógłby to zaakceptować. 382 00:43:17,520 --> 00:43:20,599 Bo gdybym się z nim zmagał, Nie miałbym szans. 383 00:43:20,600 --> 00:43:23,999 Dla mnie walka z ktoś o wiele silniejszy... 384 00:43:24,000 --> 00:43:27,199 prowadzi do innych fizyczne fantazje... 385 00:43:27,200 --> 00:43:29,719 o naprawdę silnych mężczyznach. 386 00:43:29,720 --> 00:43:34,680 ...silni w tym sensie, że oni chcesz, żebym dominował. 387 00:44:18,400 --> 00:44:20,880 Richardzie, wejdź do środka. 388 00:46:58,200 --> 00:47:00,907 Ile miałeś lat, kiedy znowu zaczął mówić? 389 00:47:03,000 --> 00:47:05,199 Dwadzieścia osiem lat. 390 00:47:05,200 --> 00:47:07,794 Więc nie rozmawiałeś przez trzy lata? Tak. 391 00:47:12,000 --> 00:47:14,594 Miałem też jeszcze jednego brata. 392 00:47:15,480 --> 00:47:17,960 On nie żyje. 393 00:47:20,800 --> 00:47:23,280 Zmarł w wieku dwudziestu lat. 394 00:47:23,280 --> 00:47:27,671 Strzelił kulą w głowę z bronią, która rzekomo została uszkodzona. 395 00:47:27,680 --> 00:47:30,604 Broń z I wojny światowej. 396 00:47:32,600 --> 00:47:34,739 To smutne. 397 00:47:35,600 --> 00:47:37,966 Rodzina... 398 00:47:39,080 --> 00:47:41,446 Pogoda jest ładna. 399 00:47:45,800 --> 00:47:49,479 A co teraz robi twój brat? Robi muchy wędkarskie. 400 00:47:49,480 --> 00:47:51,599 Muchy wędkarskie? Tak. 401 00:47:51,600 --> 00:47:54,199 Co masz na myśli? Układa je razem. 402 00:47:54,200 --> 00:47:57,679 Robi haczyki? Nie, żadnych haczyków. 403 00:47:57,680 --> 00:48:00,999 Haczyki... To jest pływak... 404 00:48:01,000 --> 00:48:04,265 Wyjaśnię. Na powierzchni... -Tak? 405 00:48:04,680 --> 00:48:08,599 Przechodzi przez nią szpilka. Więc wbijasz w niego szpilkę... 406 00:48:08,600 --> 00:48:11,679 Więc, a potem zwymiotuj... Nie, nie, jeśli nie... 407 00:48:11,680 --> 00:48:14,831 Nie? Świetnie. 408 00:49:53,280 --> 00:49:56,431 Na początku nie wiedziałem, co ja powinien myśleć o tobie. 409 00:49:58,080 --> 00:50:00,560 Lubię to robić. Orl, jestem głupi. 410 00:50:04,280 --> 00:50:06,760 Bawi mnie, jak ludzie spójrz... 411 00:50:07,680 --> 00:50:10,046 na mnie. 412 00:50:10,480 --> 00:50:14,985 Masz rację. To najlepszy sposób iść przez życie jako debil. 413 00:50:17,080 --> 00:50:20,345 Czasami naprawdę chciałbym wyglądać jak ty. 414 00:50:21,080 --> 00:50:25,699 Żyj w swoim ciele, poczuj to co czujesz. 415 00:50:27,000 --> 00:50:29,199 Przyszedłbyś do mnie do domu? 416 00:50:29,200 --> 00:50:32,124 Gdzie w ogóle mieszkasz? W moim sercu. 417 00:50:45,800 --> 00:50:48,280 Twoje wino jest pyszne. 418 00:50:51,280 --> 00:50:53,760 w” 419 00:50:58,080 --> 00:51:00,787 Czy jesteś zagubiony? Ja też. 420 00:51:02,280 --> 00:51:04,760 Jestem w swoim studiu. 421 00:51:06,080 --> 00:51:08,446 Tak. 422 00:51:12,400 --> 00:51:15,107 Czy jadłeś już? 423 00:51:24,200 --> 00:51:27,237 To mój asystent... 424 00:51:27,880 --> 00:51:30,360 Mały problem z... 425 00:51:31,080 --> 00:51:33,787 Czekaj... czekaj. 426 00:51:35,280 --> 00:51:37,646 Tak. 427 00:51:42,600 --> 00:51:45,439 Nie masz takiego? Nie, nie, proszę pana. 428 00:51:45,440 --> 00:51:48,999 To było dwa dni temu. Jest trochę pochmurno. 429 00:51:49,000 --> 00:51:51,366 Pozwól mi. 430 00:51:53,480 --> 00:51:55,559 Proszę. 431 00:51:55,560 --> 00:51:57,799 Wina naturalne bez siarki. 432 00:51:57,800 --> 00:52:00,479 Jak myślisz? Bardzo dobrze. 433 00:52:00,480 --> 00:52:02,999 Weźmiemy to. Jedna butelka. 434 00:52:03,000 --> 00:52:05,159 Na ten wieczór... nie, na teraz. Nie... 435 00:52:05,160 --> 00:52:07,879 Na teraz. Nie, nieważne... 436 00:52:07,880 --> 00:52:10,246 Weź butelkę taką, jaka jest? Tak, tak. 437 00:52:11,480 --> 00:52:13,846 Dzięki. Wypij pusty. 438 00:52:16,280 --> 00:52:19,599 Dziękuję, Thierry. Do jutra. 439 00:52:19,600 --> 00:52:21,966 Do jutra. Dzięki. 440 00:52:26,880 --> 00:52:29,360 Co to za buty? 441 00:52:33,200 --> 00:52:35,566 Czym oni są? 442 00:52:36,880 --> 00:52:39,474 To są moje buty zapaśnicze. 443 00:52:41,880 --> 00:52:44,079 Chodzę na lekcje wrestlingu. 444 00:52:44,080 --> 00:52:46,560 Odkąd? 445 00:52:46,880 --> 00:52:49,587 Odkąd zacząłem wrestling. 446 00:52:49,680 --> 00:52:52,046 Gratulacje... 447 00:52:53,680 --> 00:52:56,046 Niewiarygodne. 448 00:52:58,480 --> 00:53:00,846 Co? 449 00:53:01,400 --> 00:53:04,799 Co? Jesteś szalony. To w porządku. 450 00:53:04,800 --> 00:53:07,166 Co...? 451 00:53:07,600 --> 00:53:10,359 Nie widziałeś mnie wrestlingu. Ale mogę sobie wyobrazić. 452 00:53:10,360 --> 00:53:13,079 Nie, myślę, że ty nie mogę sobie wyobrazić. 453 00:53:13,080 --> 00:53:16,117 Chcesz wyglądać seksownie? To nie jest problem. 454 00:53:18,400 --> 00:53:20,880 Jaki jest zatem problem? 455 00:53:21,880 --> 00:53:24,199 Kim jestem. 456 00:53:24,200 --> 00:53:26,680 Zapaśnik... 457 00:53:28,000 --> 00:53:30,707 Tak. To jest... 458 00:53:33,280 --> 00:53:35,760 To kwestia równowagi. 459 00:53:53,680 --> 00:53:56,046 Zatrzymywać się. 460 00:54:34,280 --> 00:54:36,646 Zatrzymywać się. 461 00:55:01,280 --> 00:55:03,760 Dobrze się z tobą czuję. 462 00:55:31,000 --> 00:55:33,252 Pieprz mnie. 463 00:55:37,200 --> 00:55:39,680 To jest dokładnie co zamierzam zrobić. 464 00:55:43,680 --> 00:55:46,274 Nauczę cię, czym jest szacunek. 465 00:56:11,800 --> 00:56:15,292 Jest piękna, naprawdę piękna. Coś, czego nigdy wcześniej nie widziałem. 466 01:00:17,080 --> 01:00:21,244 Muszę o czymś porozmawiać. To sprawa życia lub śmierci. 467 01:00:28,680 --> 01:00:32,479 Mam teraz prawdziwy związek. Bardzo kocham jego głos. 468 01:00:32,480 --> 01:00:35,404 Nie wiem, co to jest. 469 01:00:36,280 --> 01:00:40,199 Mam zamiar zrezygnować z pracy żyć z nim. 470 01:00:40,200 --> 01:00:45,490 Może mamy dzieci aby przypieczętować naszą miłość. 471 01:00:45,800 --> 01:00:49,964 Więc popełnimy ten sam błąd jak nasi rodzice. 472 01:00:50,280 --> 01:00:53,279 Ale to ich wina. 473 01:00:53,280 --> 01:00:56,545 Szanuję jednak ich opinię. 474 01:00:57,000 --> 01:01:00,479 Ale muszę coś zrobić tak jak myślę, że powinno. 475 01:01:00,480 --> 01:01:04,530 Zgadza się. 476 01:01:05,280 --> 01:01:08,886 Jak to jeszcze raz powiedzieć? Intuicyjny. 477 01:01:09,400 --> 01:01:12,199 Tak i wiele więcej. 478 01:01:12,200 --> 01:01:16,599 Nauczyłam się nie tylko dawać ale także odważyć się i otrzymać. 479 01:01:16,600 --> 01:01:19,979 Jest bardzo wysoki i niezależny. 480 01:01:20,280 --> 01:01:22,760 Co za zmiana. 481 01:01:23,080 --> 01:01:25,332 Nie... 482 01:01:25,880 --> 01:01:28,474 Nie jestem już pielęgniarką. 483 01:01:30,000 --> 01:01:32,707 Mój przyjaciel się wygłupiał... 484 01:01:34,880 --> 01:01:36,999 Ja też... 485 01:01:37,000 --> 01:01:39,479 Do później. 486 01:01:39,480 --> 01:01:42,187 Do widzenia. 487 01:02:31,480 --> 01:02:33,960 Czekać. Musisz na mnie spojrzeć. 488 01:02:44,800 --> 01:02:48,065 Mam dość piwa. 489 01:05:02,800 --> 01:05:07,191 Poczekaj... Wezmę to trochę więcej wody. 490 01:05:14,680 --> 01:05:16,679 Tak, to miłe... To... 491 01:05:16,680 --> 01:05:19,279 Powiedz: sauna. saunę. 492 01:05:19,280 --> 01:05:22,199 Sauna... Śmiało. 493 01:05:22,200 --> 01:05:24,239 Sauna. Sauna. 494 01:05:24,240 --> 01:05:26,606 Sauna. 495 01:05:44,800 --> 01:05:48,179 Sauna. Zgadza się, sauna. 496 01:06:25,400 --> 01:06:29,450 Jestem tym, który widział Rozmawiam z ciemnością... 497 01:06:29,800 --> 01:06:32,166 I nie mam już strachu. 498 01:06:43,080 --> 01:06:46,231 Miłość na całe życie, Miłość do śmierci. 499 01:06:49,880 --> 01:06:53,372 Życie z Miłością, Życie ze Śmiercią. 500 01:07:00,600 --> 01:07:05,674 Kilka tygodni później... 501 01:08:36,000 --> 01:08:38,821 Dużo się przeprowadziłeś. 502 01:08:38,880 --> 01:08:42,486 I ty też mi powiedziałeś, ale Nie rozumiałem wszystkiego. 503 01:08:48,280 --> 01:08:51,659 We śnie widziałem Richarda z kilkoma kobietami... 504 01:08:55,680 --> 01:08:57,959 Od jego śmierci... 505 01:08:57,960 --> 01:09:01,225 to był mój pierwszy raz Śniłem o nim. 506 01:09:06,080 --> 01:09:08,787 Wyglądał tak, jakby zaginął w jakiś sposób. 507 01:09:28,480 --> 01:09:30,960 To było dziwne. 508 01:09:33,280 --> 01:09:35,646 Zbadał ciała. 509 01:09:41,960 --> 01:09:44,554 I na krótką chwilę Widziałem to... 510 01:09:48,080 --> 01:09:51,004 Wreszcie odnalazł swoją żonę. 511 01:09:57,960 --> 01:10:00,554 Richard prawdopodobnie nie żyje. 512 01:10:00,960 --> 01:10:03,326 Ale właściwie nim nie jest. 513 01:10:22,080 --> 01:10:27,712 Przetłumaczone przez Ogromne zwierzę z północy